好冷!!!

最近欧洲太冷了,我们这里十二月初就下了破纪录的大雪,不仅笔被冻住了,连脑子里的思路都停了,但路上还是有许多行人。

求主保守大家出入有平安,吃火锅时蛮有节制,走在冰雪上有圣灵扶持。

伟苓和我很想念你们,谢谢大家的电话和寄来的惊奇。

为主成为改变的带动者

亲爱的代祷同工, (为主成为改变的带动者)

改变有很多种,有一种改变是出于人的无可奈何;比如一群在监狱里的囚犯在接到典狱长的命令之后改变他们一些不好的行为和生活方式,他们的改变是必须的,而且会很快也很彻底,否则这些囚犯就得受惩罚;这种改变是被人控制的,是在规定之下发生的,就好像一台机器被改装成不同的样子和功能。

奥巴玛或罗姆尼,该选谁呢?

亲爱的代祷同工, (奥巴玛或罗姆尼,该选谁呢?)

最近美国最大的新闻除了“珊蒂小姐”在东海岸的发威,大概就是11月6日(今天)的总统大选新闻。一位是争取连任的奥巴玛,另一位是挑战的罗姆尼,在各样的竞选场合和电视广告上他们各说个话,越听越让人糊涂不知道该选谁才好。

你到底是谁?

亲爱的代祷同工, (你到底是谁?)

有人说「隔行如隔山」,这句话真没错;不仅每一行的文化不同,连他们行业里的话语用词也不一样。比如在一般公司里,能当个副总裁(Vice President)是很了不起的,那几乎是个万人之上,一人之下的位置。所以在交换名片的时候,看到对方头衔是「副总裁」的时候,你要不是会倏然起敬,就是感到低人一等。

过去六年柏林生活的回顾

亲爱的代祷同工, (过去六年柏林生活的回顾)

伟苓和我在柏林的生活和事奉早已进入了第七个年头。从一开始来柏林那种“刘姥姥进大观园”的兴奋到现在成了「老柏林」,在这过程当中我们不仅适应了欧洲的人文气候和地理环境,也越来越喜欢住在这里,也渐渐能融入柏林教会的肢体生活,和这里的事奉以及生活的步调。

Achtung! Achtung!

亲爱的代祷同工, (Achtung! Achtung!)

来德国之前在看二战电影的时候,常常听到德国兵碰到危险时会大叫【阿通!阿通!】刚开始我以为他们在喊一个名叫“阿通”的兵来帮忙,后来看到银幕底下的翻译时我才知道那是指“注意!注意!”的意思;可是这个德文一直到我来柏林,有一天在地铁站里看到站台上的电视银幕上打出“Achtung! Achtung! 有火车要进站了”时我才把“注意”和“Achtung”这个德文字连在一起。

请不要对号入座

亲爱的代祷同工, (请不要对号入座)

去比较高级的电影院,或搭乘比较贵的游览车,还有搭飞机都需要根据你所买的票来对号入座,你不能乱坐别人的位置。其实「对号入座」的讲法不仅用在这些方面,很多时候我们也容易把别人讲的话或他们写的文章,对号入座地读,认为他们的文章或话中所讲的是在隐射我们。为什么你我会这样想呢?

一棵被移植的“萬年青”

亲爱的代祷同工, (一棵被移植的“萬年青”)

伟苓喜欢在客厅里养室内植物。刚开始养室内植物的时候,每次在朋友家里看到有好的室内植物,她都想种。有一次我们到一位弟兄姊妹家看到他们种的“万年青”养的很棒,不仅叶子是油油绿绿的,而且长了很高,所以就向他们要了一棵,好像【挖角】那样从朋友家的盆里移植一棵小的带回家养,没想到养了不到几个星期那移植来的万年青就枯干死了。问题出在哪里呢?

欧洲华人的生活点滴

亲爱的代祷同工, (欧洲华人的生活点滴)

各地华人的生活和环境的情形都不同。星期六在国际教会节里碰到了一位弟兄,他很开心地告诉我他要搬回柏林他找到了一份很好的工作。他一边说一边赞美神,对神充满了感恩。这是一位认识神也经历神很多的弟兄,那天晚上他寄来所写的见证。在征得他的同意后我把文章稍微修改了一下放在博客里,相信会对大家能有帮助来了解欧洲的生活点滴以及看到一个有心的信徒他成长的心路历程。

哇塞,开始动起来了

亲爱的代祷同工, (哇塞,开始动起来了)

过去两三星期写的这六篇风气转变的文章所讲的是风气转变的理论和圣经根据。谈了理论之后,有人问到风气转变实际的过程到底是怎么样的情形呢?任何一个转变都需要时间也需要有过程,就好像我們都知道人的成長是有過程的。